В 1-м сезоне сериала «Лицом к лицу» главными героинями этой истории являются Ванесса и Жюстин. Они единокровные сестры по отцу. Одна работает в полиции, но постоянно нарушает регламент, следуя своему чутью. Другая, наоборот, всегда придерживается правил. Она работает судьей и отправляет за решетку людей, нарушающих закон. Несмотря на то что женщины отличаются по темпераменту и взглядам на жизнь, им придется научиться жить вместе.