После весенних каникул все выглядят немного взрослееEveryone Looks a Little Grown Up After Spring Break
Сезон 5Серия 1
4 апреля 2011
После летних каникул все выглядят довольно взрослымиEveryone Looks Pretty Grown Up After Summer Break
Сезон 5Серия 2
11 апреля 2011
Использование каллиграфического пера для новогодних открыток / Сердце приходит раньше шоколадаUse a Calligraphy Pen for New Year Cards / The Heart Comes Before Chocolate
Сезон 5Серия 3
18 апреля 2011
Питание должно быть сбалансированным / Мы все - воины в битве с судьбойMeals Should Be Balanced / We Are All Warriors in the Battle Against Fate
Сезон 5Серия 4
25 апреля 2011
Слишком запутанно говорить о девушке с плакатами для магазина плакатов, поэтому называйте ее сэндвич-доскойIt's Too Confusing When Talking About the Poster Girl for a Poster Store, So Call Her a Sandwich Board
Сезон 5Серия 5
2 мая 2011
Очки - часть душиGlasses Are Part of the Soul
Сезон 5Серия 6
9 мая 2011
Очки мешают видеть некоторые вещиGlasses Prevent You From Seeing Certain Things
Сезон 5Серия 7
16 мая 2011
Ничто не вечно, включая родителей, деньги, молодость, твою комнату, рубашки, меня, тебя и аниме GintamaNothing Lasts Forever, Including Parents, Money, Youth, Your Room, Dress Shirts, Me, You and the Gintama Anime
Сезон 5Серия 8
23 мая 2011
Беззаконный город, как правило, притягивает кучу чудаковA Lawless Town Tends to Attract a Bunch of Whoohooey Folk
Сезон 5Серия 9
30 мая 2011
Призраки - не единственные, кто бегает по кладбищамGhosts Aren't The Only Ones Who Run Wild Around Graveyards
Сезон 5Серия 10
6 июня 2011
Цепи воинаChains Of a Warrior
Сезон 5Серия 11
13 июня 2011
Железный городIron Town
Сезон 5Серия 12
20 июня 2011
Это большая честь!'Tis An Honor!
Сезон 5Серия 13
27 июня 2011
Чет или нечетOdds or Even
Сезон 5Серия 14
4 июля 2011
Я ни черта не могу вспомнить об экскурсии по фабрикеI Can't Remember a Damn Thing About the Factory Tour
Сезон 5Серия 15
11 июля 2011
Что случилось дважды, может случиться и триждыWhat Happen Twice Can Happen Thrice
Сезон 5Серия 16
18 июля 2011
Клещи краба могут разрушить дружбуThe Pincers of Crab Can Snip Through a Friendship
Сезон 5Серия 17
25 июля 2011
Люди постоянно забывают возвращать вещи, даже не осознавая этогоPeople Forget to Return Stuff All The Time Without Even Realizing It
Сезон 5Серия 18
1 августа 2011
Баня, где вы обнажены телом и душойThe Bathhouse , Where You're Naked In Body And Soul
Сезон 5Серия 19
8 августа 2011
ЮгемJugem
Сезон 5Серия 20
15 августа 2011
Имя раскрывает личностьThe Name Reveals the Person
Сезон 5Серия 21
22 августа 2011
Мужчине тяжело в быту, но сердце у него мягкоеThe Man's Household Situation Is Hard , His Heart Is Soft
Сезон 5Серия 22
29 августа 2011
Синий и красный экстазBlue And Red Ecstasy
Сезон 5Серия 23
5 сентября 2011
Во втором сезоне «Побега из тюрьмы» они уже сбежали из тюрьмы, но название работает, когда понимаешь, что общество - это тюрьма.So In The Second Season Of Prison Break , They Already Broke Out Of Prison , But The Name Works When You Realize That Society Is A Prison
Сезон 5Серия 24
12 сентября 2011
Все любят пижамыEverybody Loves Pajamas
Сезон 5Серия 25
19 сентября 2011
Говоря о кроссоверах, не забудьте о «Чужом против Хищника».Speaking Of Crossovers , Don't Forget About Alien Vs Predator
Сезон 5Серия 26
26 сентября 2011
Любовь - это не плюс и не минусLove Is Neither Plus Nor Minus
Сезон 5Серия 27
3 октября 2011
Добиться успеха в любвиMaking It Through Love
Сезон 5Серия 28
10 октября 2011
Потребуется слишком много усилий, чтобы сделать это название похожим на тему текстового сообщенияIt Would Take Too Much Effort to Make This Title Sound Like a Text Message Subject
Сезон 5Серия 29
17 октября 2011
Когда вы впервые идете на похороны, вы удивляетесь тому, насколько счастливы людиWhen You Go to a Funeral for the First Time, You're Surprised By How Happy the People Are
Сезон 5Серия 30
24 октября 2011
Люди, о которых вы забываете, появляются после того, как вы их забылиThe People You Tend to Forget Tend to Show Up After You Forget Them
Сезон 5Серия 31
31 октября 2011
Легендарное племя наемников Ренхо. Элизабет на самом деле была одним из тех белых демонов.The Legendary Mercenary Tribe, Renho. Elizabeth Was in Fact, One of Those White Demons
Сезон 5Серия 32
7 ноября 2011
Копилки и мусорные бакиPiggy Banks and Trash Cans
Сезон 5Серия 33
14 ноября 2011
Пустая планетаEmpty Planet
Сезон 5Серия 34
21 ноября 2011
Прощай, Лайонел, почему бы тебе не сказать что-нибудь!Goodbye Lionel, Why Don't You Say Something!
Сезон 5Серия 35
28 ноября 2011
Пожалуйста, покатайте меня на лыжахPlease Take Me Skiing
Сезон 5Серия 36
5 декабря 2011
Каникулы в дезориентацииA Vacation in Disorientation
Сезон 5Серия 37
12 декабря 2011
Не стоит забывать о некоторых вещах, когда вы пьете за прошедший год на новогодних вечеринкахThere are Some Things You Should Not Forget When Drinking away the Past Year at Year-end Parties
Сезон 5Серия 38
19 декабря 2011
Люди могут жить, только забывая о плохомPeople Can Only Live By Forgetting the Bad
Сезон 5Серия 39
26 декабря 2011
Мы все - хозяева, с большой буквыWe Are All Hosts, In Capital Letters
Сезон 5Серия 40
9 января 2012
Девушкам нравится Вегета, парням - ПикколоGirls like Vegeta, Guys like Piccolo
Сезон 5Серия 41
16 января 2012
Нарисуйте свою жизнь на холсте, который мы называем мангаDraw Your Life on the Canvas We Call Manga
Сезон 5Серия 42
23 января 2012
Проверьте!Check It Out!
Сезон 5Серия 43
30 января 2012
Тернистый и розовыйThorny and Rosy
Сезон 5Серия 44
6 февраля 2012
Фестиваль тернийFestival of Thornies
Сезон 5Серия 45
13 февраля 2012
Письмо из ТорниLetter From Thorny
Сезон 5Серия 46
20 февраля 2012
Мадаодог МадаонайрMadaodog Madaonaire
Сезон 5Серия 47
27 февраля 2012
Подарки принято дарить раньше времениPresents Are Meant To Be Given Early
Сезон 5Серия 48
5 марта 2012
Новогодние конверты - идеальное место для грязных шутокNew Year's Envelopes Are Perfect for Dirty Jokes
Сезон 5Серия 49
12 марта 2012
Когда спишь под котацу, следи за тем, чтобы не обжечьсяWhen Sleeping Under a Kotatsu, Make Sure You Don't Burn Your Balls
Сезон 5Серия 50
19 марта 2012
Мы сожалеемWe're Sorry
Сезон 5Серия 51
26 марта 2012
Эту правду о казни Баязида в «Великолепном веке» умолчали: Хюррем вовсе не предавала нелюбимого сына
Его голос звучит только в первой серии: какой артист должен был озвучивать Волка в «Ну, погоди!»
3 научно-фантастических сериала, которые сразят наповал своим сюжетом: не сможете оторваться после первой серии
Маленькие истории о большой любви: 5 мини-турдизи для тех, у кого нет времени на сотни серий
Кто сыграет Эдварда и Беллу в «русском ответе» «Сумеркам»: две идеальных кандидатуры уже известны
Отец-одиночка и горе-бизнесмен: у «Форреста Гампа» есть продолжение, о котором мало кто слышал
А я разбойника узнаю по походке: какие тайные знаки в советском кино указывали на главного злодея
Звезда засияла в начале 90-х: 4 фильма с Файнсом, где он сыграл круче, чем в «Поттере»
Топ-5 худших экранизаций последних лет, которые не стоит смотреть (лучше почитайте оригинал)
В «Великолепном веке» не показали: какое наказание было самым страшным для наложниц
«Ночной кошмар» Юры Борисова: этот фильм про Польшу и мертвую бабушку — главный конкурент «Аноры»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше
