Американская история ужасов 2011 4 серия 5 сезон

В 5 сезоне 4 серии сериала «Американская история ужасов» в отеле готовятся к Дьявольской ночи. На торжество прибывает постоянный клиент «Кортеза» Ричард Рамирес.

Джон, проснувшись от звонка дочери, замечает капающую с потолка кровь. Он поднимается в номер этажом выше, где знакомится с мисс Эверс. Женщина рассказывает ему историю о своем сыне, пропавшем в канун Хэллоуина. Мальчика похитил маньяк Норткотт, убивший десятки детей. На работе Джон запрашивает материалы дела и обнаруживает, что эти события произошли больше 80 лет назад. 

Алекс приводит Холдена домой, но ребенок ведет себя странно и просит вернуть его в отель. В «Кортезе» Элизабет объясняет женщине, почему ее сын попал сюда, и предлагает заразиться древним вирусом. В обмен Алекс получит бессмертие. После раздумий женщина соглашается.

Джон выясняет, что накануне Хэллоуина в отеле собираются лучшие преступники, и получает приглашение на это мероприятие. Появившись в банкетном зале, он видит среди гостей знаменитых серийных убийц, но считает происходящее розыгрышем. Хозяин вечера, Джеймс Марч, произносит тост в честь своих гостей. Когда празднование завершается, Салли убеждает детектива, что увиденное им – не более чем галлюцинация от выпитого алкоголя.