Во 2-м сезоне сериала «Третий лишний» действие разворачивается в середине девяностых. Продолжается история говорящего медвежонка по имени Тед. Он живет вместе со своим владельцем-подростком, которого зовут Джон Беннетт, в Массачусетсе. Ребята весело проводят время, пока родители Джона стараются договориться с плюшевой игрушкой. Тед не всегда бывает вежливым и деликатным, зато с ним никогда не приходится скучать.