МИФРИЛ продолжает заниматься своими обычными обязанностями. Он оказывает сопротивление террористам и экстремистам, подавляет конфликты локального значения. По всей видимости, Тидори Канамэ теперь находится в безопасности. Руководство все больше задумывается о том, какой смысл им находиться возле девушки, когда их силы необходимы для боевых действий? Центральные персонажи в это время переходят в выпускной класс. Сагара думает о том, чем он займется в будущем.
