Сериал «Аран и магистрат» – это южнокорейское приключенческое фэнтези о призраке, который пытается найти своего убийцу. События разворачиваются в эпоху Чосон. В маленькую деревню в поисках своей пропавшей матери прибывает сын дворянина Ли Ын-о. Он знакомится с загадочной девой по имени Аран. Выясняется, что она мертва и лишь он способен видеть ее душу. Девушка не помнит ничего о своем прошлом, но на ней оказывается заколка матери Ын-о. Парень решает помочь ей разобраться в своей гибели в обмен на ее помощь в его проблеме.