Это история о двух сотрудницах правоохранительных органов, которые вместе расследуют серьезные преступления. Капитан Рафаэлла Косте отправляется в архив, чтобы получить информацию по интересующему ее вопросу. Там она встречает молодую и весьма необычную девушку, которую зовут Астрид. Она наделена отличной памятью и способностями к анализу, в отличие от Рафаэллы, которая в большей степени верит своему профессиональному чутью. Женщины принимают решение работать в тандеме.
