Сериал «Водоворот чужих желаний» – это российский детективный боевик о кровавой борьбе за мифический артефакт. Видный ученый-историк Александр Вениаминович Шмидт обращается к частным детективам Макару и Сергею с обычной, на первый взгляд, просьбой. Он хочет, чтобы сыщики нашли для него редкую деревянную статуэтку русалки. Это задание выглядит как прихоть ярого коллекционера, пока герои не выясняют, что фигурку, якобы исполняющую желания, преследует длинная вереница нераскрытых убийств.