«Когда пыль осела» – это датский драматический сериал, рассказывающий о судьбах восьми разных людей до и после масштабного теракта в Копенгагене. Отец борется за воссоединение своей распадающейся семьи, подросток попадает в больницу с передозировкой наркотиками, офисный сотрудник решает необычным способом отделаться от штрафов, пожилой мужчина изо всех сил пытается смириться с новыми физическими ограничениями, а женщина-политик попадает в заголовки газет со своей последней инициативой.