В центре событий оказывается экскурсовод-переводчик по имени Илья, который живет и работает в Санкт-Петербурге. Он привык скрывать свои чувства, подшучивая над всем происходящим, и сыпать острыми цитатами. Раскрывает свое сердце Илья только мифическим героям из музейного мира. Однако жизнь главного героя кардинальным образом изменилась после того, как он похоронил мать. Теперь Илье придется заботиться о младших сестренках, а значит — впервые почувствовать себя ответственным взрослым человеком.