Сериал «Кто-то должен умереть» отправляет нас в 1954 год, в период царствования Франсиско Франко в Испании. В то время консервативные взгляды в стране были доминирующей идеологией. В страну приезжает Габино — парень, родившийся в Испании, но проживший несколько лет в Мексике. Его хотят женить против его воли ради интересов семьи. Но вместе с героем приезжает Лазаро — юный танцор, не вписывающийся в рамки традиционных ценностей.