В 3 сезоне сериала «Борджиа» Чезаре хочет объединить папские земли с помощью войн. Лукреция стремится к независимости и освобождению от родительской опеки. Она пытается мудро и справедливо править Римом. Из последних сил Родриго продолжает цепляться за власть и за свою жизнь, разоблачая новые заговоры против себя, но его возможности уже не безграничны. Чезаре верен своим идеалам и вскоре будет вынужден поплатиться за все свои злодеяния. Династия Борджиа доказывает свое могущество, существуя еще несколько веков.