В 1 сезоне «И повсюду тлеют пожары» Элена Ричардсон замечает подозрительную машину и явно живущую в ней женщину. Позже именно эта женщина приходит смотреть дом, который собирается сдать Элена. Решая сделать доброе дело, Элена сдает дом Мие и предлагает ей работать на нее. Но социальная пропасть между женщинами не дает им стать подругами, а Мия к тому же помогает своей коллеге отсудить ее родного ребенка у подруги Элены. Судебное разбирательство делит не только двух героинь, но и всех жителей города на два лагеря.