В 3 сезоне сериала «Мужчины в деле» легендарная четверка продолжает вляпываться в передряги и всячески поддерживать друг друга. На этот раз с разбитым сердцем остается другой член команды. Остальных так же ждут перемены на личном фронте: Гиббс готов помочь девушке получить грин-карту, а Тайлер завязывает новые отношения. Майло между тем занят работой над книгой. Ко всему прочему, лучшим друзьям в очередной раз предстоит столкнуться с трудностями на работе: суровым главным редактором, возвращением Пи Джея и новой сотрудницей.