В 3 сезоне «Американской семейки» у Джея появляется собака Стелла, которую он, кажется, любит сильнее, чем любого из своих детей. Глория же нежных чувств к псу не питает, ее беспокоит излишне романтическая натура сына, Менни. Филу же предстоит осознать, что его дочь Хейли уже далеко не ребенок. Теперь она живет половой жизнью и вот-вот поступит в колледж. Клэр решает выйти за рамки домохозяйства и баллотироваться в городской совет. А Митчелл и Кэм томительно ожидают, когда кто-нибудь выберет их в качестве приемных родителей.