В 5 сезоне сериала «Королева юга» история по-прежнему сосредоточена на мексиканке по имени Тереза Мендоса, которая решила выстроить собственную преступную империю в Америке. По ходу развития событий главная героиня мастерски манипулирует своими коллегами, друзьями, сотрудниками полиции и, что важно, мужчинами, без памяти в нее влюбленными. В новых эпизодах Тереза пытается расширить свой нелегальный бизнес на территории Нью-Йорка, где ей приходится ладить с русскими и доминиканскими мафиози. Кроме того, Мендоса пытается спасти Дюма, когда на того начинается настоящая охота.