В 1 сезоне сериала «Аполлон: Дети на холме» Каору Нишими переезжает в дом своего дяди на Кюсю и переходит в местную среднюю школу. Нелюдимый мальчик знакомится с ребятами, которые мечтают играть джаз и создать свою музыкальную группу. Каору с удивлением выясняет, что играть джаз намного сложнее, чем он ожидал. Молодые музыканты устраиваются в подсобке магазина пластинок и приступают к усиленным репетициям. Кроме того, Каору решает помочь Сентаро сойтись с Юрикой и в то же время отдалиться от Рицуко. Затем Сентаро и Каору устраивают концерт для американских солдат. Сентаро рассказывает Каору о своем прошлом и семье.