«Императрица Ки» — это сериал о простой девушке и ее тернистом пути к престолу великой монгольской империи. После гибели матери Сон Нян приходится притвориться юношей и овладеть боевыми искусствами, чтобы заработать себе на жизнь. Случайность сводит девушку с будущим королем Коре, отважным Ван Ю, и изгнанным принцем Юани, мягкотелым Тогоном. Каждого из них ожидает непростая судьба: месть за близких людей, борьба за независимость родной страны и трагическая любовь.