В 5 сезоне сериала «Прослушка» сотрудники правоохранительных органов департамента Балтимора продолжают борьбу с уличными группировками. Особенно активно проявляют себя головорезы Стэнфилда. В это же время новый мэр города Карчетти мечтает о кресле губернатора, однако для этого ему необходимо показать выдающиеся успехи. В итоге он решает урезать бюджет, который выделяется на образование. Кроме того, Карчетти «забывает» о своих предвыборных обещаниях полиции – городской департамент начинают расформировывать. Макналти вновь попадает в отдел убийств, начинает употреблять алкоголь и искать себе пару на одну ночь. Меж тем Хэйнс узнает провокационные сведения о главе городского совета Кэмпбелле. Бабблс пытается завязать с наркозависимостью.
